Навіть на відпочинку Еркюль Пуаро опиняється в центрі дивної та небезпечної історії. Увагу знаменитого детектива привертає справа Нік Баклі - молодої власниці маєтку "Дім на околиці", якій вже тричі дивом вдалося уникнути смерті. То масивна картина несподівано зірвалася зі стіни і впала на ліжко дівчини, то гальма в її автомобілі раптово вийшли з ладу, то її ледь не розчавив величезний валун. Та це ніщо порівняно з кульовим отвором, який Пуаро знаходить на капелюшкові Нік. Куля пройшла у кількох сантиметрах від голови дівчини. А отже, усі ці випадки - не звичайний збіг, як гадала вона. Це чиясь моторошна жага занапастити беззахисну Нік. та який мотив? Чи, можливо, хтось хоче викликати на особистий двобій самого Еркюля Пуаро?