Святкування дня народження влітку може видатися самотнім, але не тоді, коли у вас є такі чудові друзі, як у Бобра! Цьогоріч Черепаха, Пташка, Кролик і Білочка хочуть допомогти Боброві спекти торт до його дня народження, однак той, здається, не в захваті від такої ідеї. Адже гадає, що лише він може приготувати ІДЕАЛЬНИЙ святковий торт, суворо дотримуючись усіх приписів особливого рецепта.Чи можуть примхи Бобра зіпсувати йому день народження та відлякати друзів? А чи Бобер таки зрозуміє, що ідеальний торт до дня народження — це той, який можна розділити з найкращими друзями…